#216 …such stands the camellia blossom
Size: | about 35×136 cm |
---|---|
Dressing: | framed |
What kind of verse?
verse: | Yama nare do, kago niya shinafu, tori no goto, hane maroku shite, tatsu tsubaki kana |
---|---|
(imho): | Though in a mountain, like a bird wings nurtured in a cage, Its blossom shape rounded—such stands the camellia. |
poet: | Yosano, Akiko |
in: |
Amid the mountains, the white camellia blossom exudes a distinct presence, likened to the feathers of a small bird in a cage.
brief comment
In the first half, I kept the characters relatively simple without using overly complex ones, while in the latter half, I added density reminiscent of a bush.