#048 The moonlight has been almost not striking…
| Size： | about 30×21 cm |
|---|---|
| Dressing： | framed |
What kind of verse?
| verse: | Niwa no omo wa, tsuki moranu madeni narini keri, kozuwe ni natsu no, kage shigeri tsutsu |
|---|---|
| (imho): | The moonlight has been almost not striking to the surface of the garden due to the treetops have been covered with summer shade, i.e a lot of leaves. |
| poet: | Shirakawa-in |
| in: | 1084 |
This poet Shirakawa-in is famaouse for having rised to power as rule by a retired Emperor. It is interesting that this poem with feeling vitality and refreshment far from his oppression image.