#102 Even in the reign of gods,…
What verse?
verse: |
Chihayaburu, kami yo mo sira zu Tatsuta-gaha, kara-kurenai ni midu kukuru toha |
(imho): |
Even in the reign of gods, I have never heard of the Tatsuta River turning so crimson, dyeing the water like tie-dyed. |
poet: |
Ariwara, Narihira |
in: |
before 877 |
Note
Several kind of composition for “tanzaku” format were created for a exhibition, and two of them are introduced this page.
Type A is traditional composition: wide space is put at a head of the paper and the poem is written in 2 lines.
Type B is modern style: 1 fraze is at the top of the paper, and another frazes put in 3 lines under the it.
The A-2 and B-3 came out from me, and went to a person who like them. If you favorite our works, please contact us.
FYI, the work was displayed as the following figure in this exhibition.