#143 Today is the day when summer leaves and autumn comes..
| Size： | about 33×24 cm |
|---|---|
| Dressing： | framed |
What verse?
| verse: | Natsu to aki to, yuki-kafu sora no, kayohi di ha, kata he suzusi ki, kaze ya fuku ramu |
|---|---|
| (imho): | Today is the day when summer leaves and autumn comes. On the roads in the sky where the two passes each other, a cool breeze should be blowing only on one side. |
| poet: | Oshikochi, Mitsune |
| in: | before 913 |
It is the middle of August, and the lingering heat is still severe on the ground, but the coolness should have already arrived in the sky: this poem was created by such a imagination. The past poet was personify the seasons, and likened they come from and go to the sky.