seasonal Japanese poetry | Gallery μ — Japanese Calligraphy https://gallery-mu.totknow.com Classical poetry in kana calligraphy — Japanese beauty and sensibility. Fri, 14 Oct 2022 02:33:38 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://gallery-mu.totknow.com/wp-content/uploads/2021/06/cropped-e9170bab640d6912b914cf6d0ee65ff0-1-32x32.png seasonal Japanese poetry | Gallery μ — Japanese Calligraphy https://gallery-mu.totknow.com 32 32 194709040 “The seasons change from spring to autumn,…” by Sanetomo https://gallery-mu.totknow.com/en/2022/10/098haruakiha-w/ Fri, 14 Oct 2022 02:33:38 +0000 https://gallery-mu.totknow.com/?p=1678 #098 The seasons change from spring to autumn,…

作品：春秋は

Size： about 33×24 cm
Dressing： framed

What verse?

verse: Haruaki ha, kahariyuku tomo wadatsumi no, naka naru shima no, matsu so hisashi ki
(imho): The seasons change from spring to autumn, but a pine tree on an island floating in a sea is eternal.
poet: Minamoto, Sanetomo
in: before 1219
]]> 1678 “The water, that was scooped up by my hands…” by Tsurayuki https://gallery-mu.totknow.com/en/2021/04/047sodehichite-w/ Thu, 29 Apr 2021 07:41:00 +0000 #047 The water, that was scooped up by my hands…

作品：そでひちて

作品：そでひちてアップ

Size： about 13×29 cm
Dressing： hanging scroll

What kind of verse?

verse: Sode hichite, musubi shi midu no, kohoreru wo, haru tatsu kefu no, kaze ya toku ramu
(imho): The water, that was scooped up by my hands over wetting sleeves in a hot summer day and frozen in winter, now might be being melted by the window in the beginning of spring.
poet: Ki, Tsurayuki
in: 9-10 century

This is a real hanging scroll though other works were made up by image processing. It created for special exhibition, so i choose the poem not a specific season but in all seasons and bright and beautiful paper for it.

]]> 635