#068 Scattered colorful maple leaves…
| Size： | about 33×24 cm |
|---|---|
| Dressing： | framed |
What kind of verse?
| verse: | Miru hito mo, naku te chiri nuru okuyama no, momiji ha yoru no, nishiki nari keri |
|---|---|
| (imho): | Scattered colorful maple leaves at deep of a mountain, if there is no viewer of them, it is just like sprucing up in dark night. |
| poet: | Ki, Tsurayuki |
| in: | before 9 century |
This verse is not only to regret to scatter beautiful colorful leaves without being seen by people but also to suggest his misfortune which can not be successful.