#082 I give my special person a ride on a palanquin,…
Size: | about 10×15 cm |
---|---|
Dressing: | screen |
What verse?
verse: | Tsuji-kago ni, yoki hito nose tsu, koromo gahe |
---|---|
(imho): | I give my special person a ride on a palanquin, and change my wardrobe seasonally. |
poet: | Yosa, Buson |
in: | 1768 |
In Japan, we change into summer clothes on the first day of June.
Mr. Buson must have wanted the “special person” not to see his house during it.