#096 Even in the reign of gods,…
Size: |
about 37×25 cm |
Dressing: |
scrolling |
What verse?
verse: |
Chihayaburu, kami yo mo sirazu Tatsuta-gaha, kara-kurenai ni midu kukuru toha |
(imho): |
Even in the reign of gods, I have never heard of the Tatsuta River turning so crimson, dyeing the water like tie-dyed. |
poet: |
Ariwara, Narihira |
in: |
before 877 |
The crimson might be the color of his heart because this poem was created as seeing her folding screen, who was mother of the Crown Prince and Narihira’s girlfriend.