#155 Four oceans in the world,…
| Size： | about 24×24 cm |
|---|---|
| Dressing： | framed |
What kind of verse?
| verse: | Yomo no umi, mina harakara to, omofu yo ni, nado nami-kaze no, tachi-sawagu ramu |
|---|---|
| (imho): | Four oceans in the world, though I think all the people on earth are brothers, why are they making waves? |
| poet: | the Emperor Meiji |
| in: | 1904 |
In the year the Russo-Japanese War began, this poem was created by the Emperor Meiji.
It reflects the profound internal conflict within the Emperor’s heart as the leader of a nation that initiated war despite a strong desire for peace.
At the conclusion of the war, what was gained was a fleeting moment of victory. However, the cost incurred, the loss of peace, and the dignity of humanity, is immeasurable.
Even after 120 years, conflicts persist.
To achieve the sentiment of “Mina harakara” (everyone is brothers) and foster a global sense of unity, it is essential to deepen mutual understanding and dialogue. Because by comprehending and respecting different cultures and values, a connection of acceptance and empathy can be forged.
I hope that through “Kana-sho”, a part of the cultural and values of Japan can be conveyed to those who are yet unfamiliar, contributing to the mutual understanding that is crucial for fostering peace and harmony worldwide.