Spring Haze Dyed in Blossoms — Calligraphy Inspired by a Classical Waka

Works

#258 Kana Calligraphy on a Waka by Nagaie

Size: approx. 35×136 cm
Format:Framed

About this Japanese Poetry

Waka/Haiku:Hana no iro ni, amagiru kasumi, tachi mayohi, sora sahe nihofu, yamazakura kana
Poet:Fujiwara, Nagaie
In:before 1064

A humble reading of the poem:

The blossoms shine so brilliantly
that drifting spring haze fills the sky,
and even the heavens themselves
seem softly dyed in cherry hues—
ah, these mountain cherry trees.

Idle Thoughts

For four intense months, I immersed myself in creating large-scale works and preparing for multiple master-level calligraphy examinations, completing eight major pieces in total.

Through this process, I continued exploring lines and negative space, searching for the moment when calligraphy quietly transforms a space into stillness.


Ink holds the seasons long after they have passed.

Copied title and URL